CVE-2025-61587
- CVSS Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
- Published: 2025-10-01T22:15:31.853
Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.
Related CVE by CWE
No related CWE found.
Top CVE for Vendor
No vendor taxonomy on this entry.
Recently Exploited Similar Vulnerabilities
No recent KEV-listed items for this vendor/product.
How to fix CVE-2025-61587
Description: Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also […]
Exploit Difficulty: MEDIUM
⏱️ Time to exploit: 1-4 hours
🛠️ Required skills: Intermediate security knowledge
💰 Public exploits: May be available
How to Fix:
- Check if you're running the affected product
- Update to the latest patched version
- If patching is not immediately possible: restrict network exposure, apply least-privilege access
- Test the fix in a staging environment first
- Review logs for signs of exploitation
- Monitor for IOCs (Indicators of Compromise)
- Enable automatic security updates
- Set up vulnerability monitoring
- Review and harden security configurations
Exploit Difficulty Assessment
Vulnerability Timeline
CVE details first published to NVD database
Added to this CVE tracking system
Detection Rules & IOCs
No specific detection rules generated for this vulnerability type.
No vendor/product data available.