CVE-2025-34313

CVSS 5.4 Medium
  • CVSS Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
  • Published: 2025-10-28T15:16:11.613
  • Last modified: 1761664571

IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the QUOTA_USERS parameter when creating a user quota rule. When a user adds a new user quota rule the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/urlfilter.cgi with the MODE parameter set to USERQUOTA and the assigned user(s) provided in the QUOTA_USERS parameter. The value of this parameter is stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected quota entry.

Related CVE by CWE

No related CWE found.

Top CVE for Vendor

No vendor taxonomy on this entry.

Recently Exploited Similar Vulnerabilities

No recent KEV-listed items for this vendor/product.

How to fix CVE-2025-34313

CVE-2025-34313 is a medium severity vulnerability affecting the affected product.

Description: IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the QUOTA_USERS parameter when creating a user quota rule. When a user adds a new user quota rule the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/urlfilter.cgi with the MODE […]

Exploit Difficulty: MEDIUM
⏱️ Time to exploit: 1-4 hours
🛠️ Required skills: Intermediate security knowledge
💰 Public exploits: May be available

How to Fix:

1 Identify affected systems

- Check if you're running the affected product

2 Immediate actions

- Update to the latest patched version
- If patching is not immediately possible: restrict network exposure, apply least-privilege access

3 Verification

- Test the fix in a staging environment first
- Review logs for signs of exploitation
- Monitor for IOCs (Indicators of Compromise)

4 Long-term prevention

- Enable automatic security updates
- Set up vulnerability monitoring
- Review and harden security configurations

Exploit Difficulty Assessment

MEDIUM
⏱️ Time to Exploit: 1-4 hours
🛠️ Skills Required: Intermediate security knowledge
💰 Public Exploits: May be available

Vulnerability Timeline

Oct 28, 2025
Vulnerability Published

CVE details first published to NVD database

Jan 01, 1970
Last Modified

CVE details were updated

Oct 28, 2025
Imported to Database

Added to this CVE tracking system

Detection Rules & IOCs

No specific detection rules generated for this vulnerability type.

No vendor/product data available.